During a private negotiation session, both parties express their viewpoints to a neutral mediator to seek resolution and guidance.